Emmanuel Hocquard est un lecteur assidu de L. Wittgenstein. En ouvrant le livre de Sabine Plaud là où il voulait bien s'ouvrir... je lis 207 & sv:

12. L'usage et la règle
Leur double fil narratif avec Wittgnestein pour témoin établit la règle comme panneau indicateur 213 & non comme rail à suivre jusqu'à l'infini (Platon).

« Quand je suis la règle, je ne choisis pas. Je suis la règle aveuglément. »

« La règle ... préserve la liberté de celui qui l'applique quant à la façon dont il faudra l'appliquer. » S. Plaud 213

Si je choisis de suivre la règle volontairement, j'opère bien un choix, celui de se conformer à la règle. Je consens à sa conformité. J'en confirme la conformation, j'acquièsce à son usage.