Elle, machette à la main, (se) trace un chemin non rectiligne, quasi tortueux, dans la forêt philosophique touffue d'Alfred North Whitehead, un tenant de la philosophie analytique◊  Cheminement allusif, parfois difficilement traçable par autrui◊  Ça & là, un peu désespérant◊  Comme un secret presque revendiqué◊

Lui, avec son théodolite, il nous balise davantage une piste de brousse qui se précise à mesure qu'il cartographie davantage la région autour de la montagne à tête blanche◊

Ce constat & la métaphore qui l'accompagne, sont une bulle affleurant sur une harmonique vibratoire basse◊  Leurs contours se devinent davantage qu'il ne se perçoivent◊

La défricheuse Le géomètre
En cliquant sur la couverture, vous accèderiez à un essai sur cet ouvrage. Une proposition de traduction alternative s'accède en cliquant sur la couverture.

À défaut de contribuer au défrichage de Whitehead, dans lequel je progresse en la compagnie d'Isabelle Stengers et de Didier Debaise, vous faire bénéficier d'un ressenti de lectures...